リヴァプールでの生活を綴った日記。 Bits of this and that about my Liverpool life.


by e_rioblanco

<   2006年 07月 ( 13 )   > この月の画像一覧

Alma de Cuba

a0072144_7584522.jpg
Alma de Cuba (see photos) is located in Seel Street. This old Polish church (200 years old) was not used for a long time, and now turned into a great bar & restaurant with a Cuban theme in it. I was trying to find more historical background about this building on Internet, but unfortunately I found none, apart from the fact that it was a 200 years old Polish church, called St. Peters Church.
Upstairs is the restaurant, and apparently tables for most of the weekends are already fully booked! The downstairs is where there is a bar, and you can have food (tapas only) here as well. I've heard the food upstairs is expensive but absolutely fantastic. Unfortunately I haven't been to dine there yet although I had the tapas downstairs quite a few times. The food downstairs is not bad, but I wouldn't call it "great". When I once ordered "Cuban bread", it was just a slice of English-made French bread with a very oily orange-coloured source on it, and it tasted awful..... And, I've ordered Mojito the other day, and this time it came without mint!! When I took it back to the bar and told them there was no mint, they said that the reason why there was no mint in my drink was there was no mint left. ???!!! I just couldn't believe what I'd heard! Without mint, Mojito is not Mojito, and they cannot just serve their instant invention as Mojito. They should have asked me first if I still wanted to have this drink even without mint, shouldn't they?
There is a small outside space to drink as well, but it doens't look as cool as the space inside. I think it's a shame. It'd be great if they have a courtyard which goes with either the original feature or the theme of the bar (Cuban and Miami).
However, despite of all the not-good experience I had here, I have to say Alma de Cuba is still and definitely one of my favourite bars in Liverpool. xxx
a0072144_824653.jpg

a0072144_80661.jpg

「アルマ・デ・クーバ」(写真)は、シール・ストリート(リヴァプール)にあるキューバがテーマの一風変わっててでもおしゃれなバー・レストランで、長い間使われていなかった古い教会(200年!)を改築したもの。この建物の歴史背景をもう少し知るべくインターネットで調べてみたものの、残念ながら、セント・ピーター教会という古い教会だったということしかIでてきませんでした。
2階(正確には中1階)がレストランで、1階がバーという造り。2階のレストランはほとんどの週末が予約ですでに埋まっているくらいの人気で、聞くところによると、とっても高いけどめちゃくちゃ美味しいらしいんです、まだ食べに行ったことないのが残念、、、。1階のバーでもちょっとしたア・ラ・カルト的なものなら食べれるようになっていて、何度か食事をしてみましたが、わたしとしてはいまいちにランク付けさせてもらいたいかな。だって、一度は「キューバ風トースト」を頼んだら、でてきたのはただのイギリス製のフランスパンにめちゃくちゃ油っぽいオレンジ色のソースをぬってあるだけで、激まず、、、、。一度は、モヒート(キューバンラムを使ったカクテル)を頼んだらミントがはいってなくて、作り直してもらいに行ったら、「ミントが今切れてるからミントをいれなかっただけ。」と言われて、耳をうたがう言い訳に、はぁ~?って感じ、信じられん(この後、わたしがぶち切れたのは簡単に想像できると思いますが、苦笑)。ミントがないモヒートはモヒートちゃうやろ~っ。即興で作ったにせものモヒートをモヒートとしてだすなんて、ミントがないモヒート、それでもわたしがお金払って飲みたいかどうか先に聞くべきちゃうの~、と叫びそうになりました。
    外にも、広いとは言いがたいスペースがあるけど、中ほどいけてないのがとっても残念。キューバ・マイアミのテーマにあわせるか、元の教会の内装にあわせた中庭風にすればいいのに~。ミントなしのモヒートがでてきたり嫌なこともあるのに、それでもそれでも、リヴァプールの中で一番気に入っているバーはって聞かれたら、やっぱり、アルマ・デ・クーバって答えるだろうな、と思います(笑)。 xxx
[PR]
by e_rioblanco | 2006-07-11 03:31 | Liverpool

Photos

I've recently taken a lot of photographs of Liverpool with my new mobile. It's because, first, the weather is so nice, everything in Liverpool looks a lot nicer, and second, I visited this architectural city walk the other day and it made me think that Liverpool has quite many great architectual buildings. The walk also made me realise that I don't have photos of Liverpool from the years when I was doing BA to compare the changes in Liverpool. So, with my fancy gadget I've started to wonder around and taken photos of current Liverpool whenever I'm in town now.
I've uploaded some of the photos in Photo Gallery on my MSN blog, so please have a look when you have some time to spare. As for some of the interesting buildings would be uploaded in Blog with a bit of comments instead. I think the first one might be "Alma de Cuba". xxx
最近、4月に買った携帯についているカメラでリヴァプールの街の写真をよく撮っています。そのわけは、お天気がとてもいいせいか街がきれいに見えるから(苦笑)。それと、この間「Liverpool Architecual City Walk」に参加したせいもあるかな。参加してみて、リヴァプールって街の中のいろんなところに歴史的建築物がたくさんあることを実感。どんどん変わっているリヴァプールを見て、学部生のころに撮ったリヴァプールの写真がほとんどないことにきづいて後悔。今からでも変化を写真におさめておくのに遅くないかと思い、最近街に行くと、携帯片手にうろうろ、パチパチやっています(笑)。
   MSNブログのフォトアルバムの中に写真をアップしてあるので、また、時間のあるときに見てください♪。おもしろいなと思った建物は、ブログのコーナーにコメントつけながら、ちょこちょこアップさせていこうと思っています。、たぶん、「アルマ・デ・クーバ」を最初に紹介すると思います♪ xxx
[PR]
by e_rioblanco | 2006-07-05 18:41 | diary

Dream Catcher

a0072144_7373686.jpg
Smell, taste, and a visual image stay in my memory for a very long time..... My friends said that I happened to be influenced a lot by strong visual images such as films and photographs. It's true. When I watch a violent film, for example, killing scenes haunt me for a while, well at least a couple of days for sure, or if it's a sad and depressing film, I get so depressed after watching the film. Smell stays even stronger and longer in my memory, which isn't really a good thing actually. For example, a smell of a perfume! It reminds me of everything or everyone with which/whom was associated. I remember one of the actresses from 50s/60s said that she changed perfume everytime she changed a man . I can sort of understand why! Memory is a funny thing, isn't it? because it could be very momentary, but on the other hand it can stay in your head for ever......
So, what is a definition of memories? I looked it up in an English dictionary, and it says memories are "the ability to remember or something that you remember from the past about things, places, experiences etc". Japanese dictionary however adds "memories are also something that leave influences or affects from the past to living creatures." First time in my whole life, I experienced having difficulty in sleeping because of this "affect". Me, who is a queen of leisure and can sleep for a whole day without any problems, had to spend some sleepless nights recently!!!
  Does anybody believe in this Dream Cathcer? I'd never thought that it would work and I'd never even imagined myself to buy one, but I did (the photo below)! I don't usually have a problem of getting enough sleep (well, actually I usually have a problem of getting too much sleep ) or suffer from having bad dreams either, so I didn't really need the one till now. But! it works!Since the day I hung it on the wall in my bedroom! It could be a psychological thing, but I'm totally amazed by that and so happy that I can have a looong good sleep now! xxx
  一番長く強く記憶にいつも残るのが、匂い、味、映像、この3つ。どうも、映画とか写真とか視覚的に訴えるイメージにかなり影響されるね、とよく友達に言われる。確かに、暴力的な映画なんかで人が無残に殺される場面とか、そんなのを見た日は3日間くらいずぅっと映像が頭にこびりついて眠れなかったり(苦笑)、暗くて悲しい映画をみたりするとず~んと落ちこんだり。匂いはもっと強烈に記憶に残る気がする。香水とか、その匂いがしただけで、その香水をつけてたときのいろいろなことを一度に思い出したりするから、ちょっとやっかい(苦笑)。確か、昔の女優さんが、男が変わると香水を変えるって言ってたのも、なんとなくわかる気が(笑)。そう考えると、記憶って不思議だなぁと思う、せつな的でまったく覚えてなかったり、かと思ったら一生残ったり、、、。
  記憶"の定義ってなんだろう?と日ごろからよく考えるわたしは、気になって英語の辞書を引いてみた。「物、場所、経験などを覚えておく力、もしくは、そういったものに関して覚えている過去のもの」って、英語の辞書にはあって、広辞苑をひくと、「生物体に過去の影響が残ること」っていう意味もある。この「影響」のせいで、人生で初めて「眠れない」というのを経験。ぐうたらで丸1日ずぅっと寝てられる、この私に、眠れない日がくるなんて、、、、、。ドリーム・キャッチャーの効能を信じてる人っているのかなぁ、、、。今までそんなもに効果があるなんてまったく信じてなかったし、自分が買うことになるなんて思っても見なかったけど買ってしまいました(写真)。今まで必要なかったけど、いざ、ベッドルームに飾ってみると不思議なことによく眠れる(笑)。びっくりした、ほんと。心理的なものかもしれないけど、これでようやくぐっすり眠れそうです、、、。xxx
[PR]
by e_rioblanco | 2006-07-01 00:53 | diary