リヴァプールでの生活を綴った日記。 Bits of this and that about my Liverpool life.


by e_rioblanco

Haled Sunday: 雹な日曜日

18th March 2007
2007年3月18日

a0072144_2315186.jpg
Bloody freezing!!
I cannot believe how cold it was today.
It is already in the midst of March, but it haled.
It did not just hale, but really badly haled with strong wind and rain.
It was like a haled blizzard!

めちゃくちゃ寒い!
3月も半ばなのに、吐いた息が真っ白だしっ!
しかも、が降ってるしっ
それも、並大抵の雹じゃなくて、めちゃくちゃ激しい雹に、強風に雨、、、。

And why did I have to walk more than half an hour to a friend’s flat on a day like this?? Sigh…

その中を、友達の家まで30分以上も歩くはめになった私って、、、(泣)。

あまりの雹の激しさに写真も撮れなかった。
結局、撮れたのは、わたしのアパートの部屋の扉の前に敷いてある
ウェルカムマットに積もった雹だけ、、、(写真上)。
これでも、このマットの上にはちゃんと屋根があるんですよっ。

xxx
[PR]
by e_rioblanco | 2007-03-29 19:57 | diary