リヴァプールでの生活を綴った日記。 Bits of this and that about my Liverpool life.


by e_rioblanco

Stormy days: 嵐か?

1st March 2007.
2007年3月1日。

This winter we had a few terrible days. Today was one of them, and the weather was horrible. It was like a storm.

まいりました、今年の冬のお天気の変具合には。
嵐のようなひどい日が何日かあって、今日も、かなり荒れている。

It was so windy that lots of branches of trees were broken and fell down on the street!
I could not believe my eyes to see how strong the wind was to break the branches like this sounded like a storm!

a0072144_22311343.jpga0072144_22313679.jpg
ものすごく風がきつい。
強風で折れた木の枝が、道端に散らばっているのを見たときには、
ちょっとあせった(写真上)。
これ以上、外を歩いていると危険かも、、、。

The weather got a little better next day, but it was still very windy. These were the sky after that stormy day.

次の日は、少しお天気がましになったけど(でも、めちゃくちゃ寒い!)、
それでも、まだかなり風はきつくて、空はすっかり嵐のような風情(写真下)。

a0072144_22282397.jpga0072144_2229193.jpg

The sky somehow looks so strangely beautiful with different colours.

嵐のようで不気味なんだけど、色のコントラストのせいか、妙にきれい(写真上)。

xxx
[PR]
by e_rioblanco | 2007-03-20 23:25 | sky and clouds